四十九日祭(严歌苓)_第三十三集（2 / 2）_四十九日祭最新章节免费阅读无弹窗

女学生丁：（耳语） 炸弹？

徐小愚：（耳语） 炸弹该往日本兵头上扔啊！

书娟一声不吭，一动不动，只是瞪着小窗外。

脚步声回来了，由远而近。日本兵们押解着浑身是血，一步一趔趄的大宝。

日本小兵把一摞粉红色的油印传单举到大宝面前。

大宝摇摇头。

日本小兵用那一摞纸张抽打着大宝的脸，左一下，右一下……

大宝嘴里流出鲜血。

日本小兵：（生硬的中文） （举着传单） 游击队，是的？！

大宝摇摇头，已经像个血人。

日本小兵：你是游击队！

大宝还是摇摇头。

日本小兵将刺刀向大宝的腹部捅去。

大宝被刺刀扎透了，更多的鲜血从嘴里、鼻孔里涌流出来，他带着刺刀仰面倒下去。

日本小兵一只脚踏在大宝身上，拔出刺刀，在大宝的裤子上蹭了蹭……

书娟看见大宝的嘴巴如同鱼类，垂死地一张一合，他的一只手痉挛地插在被血染红的积雪上，越插越深，然后抠起一团雪，紧攥成拳头，最后，拳头松开，掌心里流出被他最后的体温融化的粉红色的雪水……

书娟慢慢转过身，目光呆呆的，一滴深红色的血从她鼻孔里慢慢流出。

井台日/外

日本小兵端着枪，跟随着雪地上大宝的脚印来到井台上。

他的目光随着脚印在井台上停止。井台上，那个铁桶放在辘轳旁边。

他俯身到井上，疑惑地看着宁静的井水。

他把铁桶挂到辘轳把上……

井内暗室日/内

铁桶咣当当地顺着井壁下降。

二毛：（小声地） 哥哥回来了！……

大宝妈把二毛的嘴巴捂住，继续观察着井绳。

井绳吊起打满水的铁桶上升，突然又落回水面，溅起大朵水花……

水花一圈圈地翻开，渐渐平静。

浦生瞪着井壁对面的镜片，那里面折射出日本小兵面容的倒影，脸旁边伸出一把步枪。

井台日/外

日本小兵的枪对准井内，井底除了水桶咕咚咚地进水的声音，并没有任何其他声音……

他慢慢收起枪，转脸注视着脚印，见它们在井台上调转了方向，往回延伸……

被焚烧的餐馆日/外

日本小兵和几个同伙冲进来，谨慎地查看着大火后残余的餐馆。

日本兵们顺着坍塌的楼梯爬上去，只剩下日本小兵在仔细搜索每个角落。

他看到地上的几撮头发，蹲下来，思考着，然后向那间厨房走去……

日本兵们从楼上跑下来，一边咋呼着：没有人！走吧！

被焚烧的餐馆/厨房日/内

日本小兵的刺刀在那个腌菜坛子的碎瓦片上扒拉，发现了一个个腌菜的根，上面的腌菜被啃噬殆尽……

他捡起一个腌菜根，闻了闻，推断着……

救护车内日/内

黑岩侧转头，看着窗外。乌黑的电线杆一根根掠过他的视野。树梢上挂着烧焦的布片，纸片……

黑岩转过脸，看见孟繁明的手枪对着自己，身边还放着一枚手榴弹：（转过脸看看近在咫尺的手枪枪口） 你不用这么对付我，我不会跑的。我会帮你把你的女儿和她十二个同学送出去的。

孟繁明：（不动声色地） （英文） 谢谢。

黑岩：（英文） 我说了，要谢你该谢谢我女儿聪子。（狠狠地） 你的运气不错，每次都是聪子的电话救了你，让我忘了原则。

孟繁明：（英文） 狗屁的原则。杀人作恶、糟蹋未成年的小姑娘也算原则？

黑岩：（英文） （傲慢地看了一眼孟繁明） 我的原则是遵命，同时尽善尽美地实现上级的意图。

孟繁明：（英文） 可是聪子总是让你做回一刹那的慈父。

黑岩：（英文） 聪子不是一个一般的女孩。

孟繁明：（英文） 每个父亲都这么看他们的独生女儿。

黑岩：（英文） 她确实不是一个一般的孩子。因为她双目失明。

孟繁明受到一记不小的震动。

孟繁明：（英文） 她什么时候开始失明的？

黑岩：（英文） 聪子半岁的时候，得了一场病，等热度退下去，我们就发现她失明了。

孟繁明：（英文） 那么，你和你的妻子为什么不再生一个孩子？

黑岩：（英文） 有了健康的孩子，我不敢保证自己会对聪子一如既往地宠爱。万一我歧视聪子怎么办？万一健康的孩子欺负聪子怎么办？而且，跟健康的兄弟姐妹在一起，聪子会伤心的，会自卑的。我们就是为了保障她的自信和快乐，才决定把所有心血和宠爱都集中地给予聪子。

孟繁明失神地听着。

黑岩：（英文） 因为失明，她才有那么敏锐的听觉和独特的美感，所以她从童年开始喜爱音乐，很早就显示了过人的天分。

孟繁明不知说什么好。

防空洞内日/内

女学生们听到远处响起救护车的鸣笛。

鸣笛越来越近……

渐渐的，救护车的尖啸太近了，变得不可忍受地刺耳。

有的女学生堵住了耳朵，并且惶恐起来。

终于，救护车的刺耳呼啸在达到极致时戛然而止，接着，她们听见了汽车刹住的声响。

书娟从小窗口看出去，匆匆跑过的孟繁明，怀里抱着一大堆白底蓝条的病号服，一面低声呼唤：书娟！安娜！

南京小巷日/外

孟繁明看见地上躺着一个血肉模糊的男孩尸体，惊恐地向餐馆跑去。

被焚烧的餐馆日/内

孟繁明冲进餐馆的断墙，焦急地四处巡视：娟娟！……娟娟！……

书娟：（画外音） 爸！

孟繁明回过头，看见女儿和同学们出现在一堵断墙外面。他的目光逐渐定在书娟的脸上，鼻孔下，一道尚未干涸的血迹。

孟繁明：出什么事了？！

徐小愚：日本兵杀了大宝……

孟繁明：谁是大宝？

刘安娜：（指着外面） 就是外面那个小伙子……

书娟：他给我们水喝，还把我们藏到防空洞里。

孟繁明：（惊魂未定地） 幸亏你们藏在防空洞里……

刘安娜：孟叔叔，刚才我们听到救护车的声音！

孟繁明：（恍悟地） 哦，对了，快把这些衣服换上，我们马上出发！用救护车把你们送出南京。

徐小愚：为什么要穿病人穿的衣服？

一个女学生抖开衣服，在自己身上比画着：这么大！是男人的衣服吧？

孟繁明：你们赶紧把衣服套在身上，我们这就出城！

南京小巷日/外

穿着极不合身的男式病号服的女学生们走到死去的大宝身边，病号服在她们的身体上飘飘荡荡。

她们看着不久之前还生龙活虎的大宝，默默地在胸前为他画着十字。

离大宝不远的地方，那些从油布包里滑落出来的传单被风掀起，轻轻作响。

孟繁明将自己的礼帽摘下，盖在大宝脸上。

女孩们一一转身，向救护车走去。

救护车内日/内

头一个上车的书娟看到车上坐着的黑岩，愣住了。

法比坐在黑岩对面，用冲锋枪口对着他：没事，有枪和炸弹看着他，他暂时不咬人。

女孩们迅速地、井然有序地上了车，最后一个上车的是孟繁明，他走到书娟旁边，坐下来，摸了一把女儿长短不一的男孩发式，满心爱怜。

南京中华门日/外

城门两边站着荷枪实弹的日本兵。

出城的人们排着长队，接受日军的搜身和行李检查。每个人手里都拿着一张硬纸片，上面贴着相片，盖着派遣军总部的印章。

救护车鸣笛而来，停在队伍后面。

一个胖胖的日军军曹在检查人们的身份证。他身边站着一个拿着话筒的翻译，声嘶力竭地对人群喊话：经过人口登记的人都颁发了身份证，请大家把身份证准备好，交给皇军检验！……没有身份证的，不得出城！……

救护车内日/内

翻译的声音传到车内，女学生们紧张起来，交头接耳地探讨。

徐小愚：我们没有身份证，怎么办？

书娟：爸爸，没身份证他们不让出城的！

孟繁明从驾驶室的小窗后露出脸来：现在你们知道，我为什么要把你们扮成病号了吧？

（对法比） （低声地） 假如日本兵不准许我们过关，你就开车硬闯。

法比：（低声地） 那你怎么办？

孟繁明：（悲伤地笑一笑） 总得放弃点什么吧？活到现在，我知道要学会放弃才行。有时候，放弃就是获得。对吧，书娟？

书娟：（懵懂地感到不祥） 爸爸……

孟繁明把手榴弹别在腰带上，把手枪塞进口袋：谁说我们会轻易放弃？

南京中华门日/外

从救护车驾驶室里，走下孟繁明，手仍然揣在大衣口袋里。

他走到车后，法比在里面已经把门打开。

孟繁明：大佐阁下，请下车吧。

黑岩抬起头，看着他，似乎一时决定不了是否从命。

一个个女学生都惧怕地看着他。

黑岩慢慢地从长凳上站起来，走到门口，对孟繁明视而不见，敏捷地跳下车。

法比站起来，让宽大的教袍掩盖了冲锋枪，也从尾部车门跳下去。

法比看着孟繁明紧跟着黑岩向那个检验身份证的日本兵走去，自己拉开驾驶室的门，坐进去。

黑岩不紧不慢地掏出证件，递给那个日本兵。

日本兵看了一眼，立刻跳起来立正敬礼。

黑岩：（指着孟繁明） 这位是孟大夫，我的朋友。

日本兵打量了一下孟繁明，点点头。

黑岩：（日语） 我们的救护车急需运送十三名得了传染病的孩子。现在必须马上送他们到芜湖的一家医院隔离治疗。

救护车驾驶舱日/内

法比把盖在教袍下的冲锋枪口对准黑岩的后脑勺。

南京中华门日/外

查证件的日本兵：（日语） 你们是哪个医院的？

黑岩：（指着救护车的车牌） （日语） 陆军第十六总队，第二师团野战医院。

孟繁明注视着那个日本兵：他将黑岩的证件还给黑岩。

特写：孟繁明的太阳穴暴起一根青筋。

查证件的日本兵：（日语） 对不起，大佐阁下，能不能把医院开的路条给我看一下。

黑岩：（日语） 路条？什么路条？

孟繁明紧张起来。

查证件的日本兵：（日语） 运送伤病员，都要由各个医院开路条，说明伤病员的年龄性别，伤情病情。

孟繁明：（日语） 因为这些都是急性传染病病号，必须立刻把他们转移出南京，以免在日本国内观光团参访南京时爆发传染病，所以我们没有顾上开路条。

查证件的日本兵：（看了一眼黑岩） 既然大佐阁下亲自送行，我可以通融一下。给我看一下病历就行了。

孟繁明：（日语） 我就是主治大夫，我可以向下一家医院亲自介绍他们的……病情……

查证件的日本兵：（日语） 对不起，不行。

黑岩转过脸，看出孟繁明已处于崩溃边缘，他眼里露出一丝幸灾乐祸的笑容。

查证件的日本兵：（日语） 反正路不远，请你们回去一趟，把路条开来。

黑岩和孟繁明对视一眼，一个的意思是：现在有你好瞧的了吧？你把日军当傻瓜蛋吗？另一个的意思是：现在正是用上你的时候，你毫无选择。

黑岩眼睛的余光瞥见孟繁明塞在大衣里的手移动得高了一点，假如孟繁明开枪，子弹的着点应该是他的肝脏。当然，孟繁明也许来得及开第二枪、第三枪……

孟繁明：（英文） 你看怎么办，大佐阁下？

他的眼睛盯着黑岩。

孟繁明的主观视角：黑岩的脸失去了焦距，如同颜料融化的肖像……

黑岩瞥了一眼藏匿在孟繁明的大衣口袋里的手枪，再抬起头来看孟繁明那双直直的眼睛：一个理性崩溃的人最可能成为亡命徒，而他将是亡命徒的第一个牺牲者……

黑岩：（对查证件的日本兵板起面孔，官腔十足） （日语） 我刚才说的你没听见吗？这些都是急性传染病人，必须马上隔离！

查证件的日本兵：（日语） 对不起，大佐阁下……

黑岩：（转向孟） （英文） 我尽力了。

就在他转头时，瞥见救护车驾驶室里的法比。他定睛去看法比，看见那宽大教袍里的鼓凸。

孟繁明：（英文） 就像你曾经告诉我的，你可以做得比尽力更好。而且你必须做得更好。

黑岩：（英文） 你都看见了……

孟繁明：（英文） 你跟我讲到你女儿的时候，我差不多都忘记了你对我女儿的残害。我差不多忘了，她现在的处境，是你一手造成的。

黑岩愣了。

救护车内日/内

书娟伏在驾驶室和车厢之间的小窗口上：法比，要是日本兵不让我们出去怎么办？

法比全神贯注地注视着黑岩和那个日本兵：不让出也要出。

徐小愚：那怎么出去？

法比：这你都不知道？法比开车你们坐车，就出去啦！

南京中华门日/外

孟繁明的理性快要崩溃了。

黑岩：（拿出素来的冷傲，对查证件的日本兵） （日语） 我最后问你一次，你放行还是不放行？

查证件的日本兵：（日语） 大佐阁下，我们的职责……

黑岩：（日语） 我不要跟你说话。请你的长官来，我要跟他说话。

查证件的日本兵对近旁一个士兵嘀咕一句，那个士兵跑去。

黑岩抬起手腕，看了一眼手表：4：25。

一个军曹慌慌张张地跑过来，响亮地立正，敬礼：（日语） 请大佐阁下训诫！

黑岩：（日语） 我们急需把这批急性传染病人送到南京以外。他们在南京多耽搁一时，传染病的蔓延就多一分可能性，一旦传染病蔓延开来，日军的驻军和当地市民，都会受到不可估计的危害。传染病的蔓延，也会给我们国内同胞的观光团造成极坏的影响。我说的急需，具有实际和政治的双重意味。

军曹向救护车走去。

孟繁明：（英文） 他要干什么？！

黑岩：（英文） 放松一点！你让我也跟着紧张。

孟繁明：（英文） 换了聪子在车上，你不会比我从容的。

救护车驾驶室日/内

法比：（对小窗那一边的车厢） 装成霍乱病人！

徐小愚：霍乱病人什么样子？

法比：快死的样子！

南京中华门日/外

军曹拉开救护车尾部的门，他眼前是一车厢半死不活的“男孩”，有的闭着眼睛张着嘴巴，有的只进气，不出气，有的发出微微的呻吟……

军曹的目光在每一个“重病号”脸上滞留一会儿，晃过去……

孟繁明紧张得也只有进的气，没有出的气了。

军曹：（日语） 他们得的是哪一种传染病？

黑岩：（日语） 霍乱。

门嘭的一声关闭了。

军曹：（日语） 看起来他们都病得很重！

黑岩：（日语） 不是看起来很重，事实上就是很重。我们带了个神父来，就是怕路上万一哪个病人不行了，好及时入殓。

军曹：（日语） 大佐阁下，您看这样如何：您跟我们的小队长通一次电话，这样就能开脱我们的责任。

救护车驾驶室日/内

法比长长地喘出一口气，无力地抬起左手，画了个十字：同学们，恭喜你们，戏唱得蛮好！

南京中华门/岗楼日/外

军曹带领着黑岩、孟繁明走来。

军曹殷勤地为黑岩推开门，恭敬地立在门边。

军曹：（日语） 大佐阁下，请进，（他指着门对面墙上挂着的电话） 电话就在那里。

孟繁明正要跟黑岩进门，被军曹挡住：（日语） 这里面是军事重地，敌国公民不得进入。

黑岩看看军曹，又看看孟繁明：（日语） 他是医生，也许有必要解答医学专业知识。

军曹：（诚恳鞠躬） （日语） 对不起，实在对不起，大佐阁下。

孟繁明把信赖、怀疑、赌博全都放在他的目光里：（英文） 那我就在这里等你，你进去打电话吧。

黑岩感觉到他信任的沉重，也感到自己的一线生机就在眼前。

孟繁明：（英文） 我能信任你吧？

黑岩：（自嘲地一笑） （英文） 当然不能。

孟繁明一愣：（英文） 我们都是父亲，都是男人。不能信任别人不是真正的男人。

黑岩：（英文） 你更应该信任你的武器。

黑岩别有意味地瞥了一下他插在大衣兜里的手。

救护车驾驶室日/内

隔着接受检查的人群，法比从驾驶室看见黑岩进了城门边的岗楼，紧张起来，将教袍下面的冲锋枪调整一下，使枪口对准岗楼的门口。

南京中华门日/外

孟繁明站在门口，紧盯着向电话走去的黑岩的背影，身体微妙地调换一下角度，使得黑岩的脊梁继续作为手枪的靶心。

黑岩走到电话前，回过头，冷嘲地笑了笑：（英文） 别担心。我想着聪子呢；她这一生不能再缺少什么了，我不会让她在失去眼睛之后，再失去父亲。

孟繁明一动不动地盯着他。

黑岩：（对军曹） （日语） 给你的上司挂电话，让他跟我说话。

救护车内日/内

女学生们伏在车厢侧面的窗口上往外看。

几个男人被日本兵从队伍里推出去，他们辩解着，日本兵呵斥着。

书娟的视线穿越过动荡的人群，局部地看见站在岗楼门外的孟繁明。

徐小愚：那个日本大佐呢？

刘安娜：不知道……

书娟焦灼地看着父亲一动不动的身影。

徐小愚：是不是日本兵觉得我们不像男孩子？

女学生丁：最好往脸上抹点泥巴，抹成个三花脸，就看不出来了！

徐小愚：你那脸还不够花呀？

某女学生：孟书娟，要是他们看出我们是女孩子，会把我们怎么样？

某女学生：孟书娟，日本大佐跟你爸的关系阿牢靠？等会把我们卖掉我们都不晓得！

某女学生：（推推书娟） 你爸爸有没有办法让小日本开恩，放我们过去？……

书娟：（恼怒地甩开她） 开恩？做你的大头梦吧！

某女学生：（生气地） 人家好好问你话，你怎么这样子啊？！……

书娟：我不要你问！

徐小愚：是的！好好跟你讲话，你发什么神经啊？……

书娟：我不想跟她讲话！我也不想跟你讲话！

法比从窗口后露出脸：（小声地） 小女娃装男娃，怎么装都行，就是不能发脾气，一发脾气就露馅了！你们见过有男娃像你们这样发脾气的没有？统统给我闭住嘴。

南京中华门/岗楼日/内

军曹把电话筒交给黑岩：大佐阁下，电话接通了。

孟繁明站在门外看着黑岩接过话筒，他又跟着黑岩的变换的姿势调整了一下站立的角度，把黑岩的要害部位纳入手枪的射程。

七八个体格健壮的中国男子被日本兵押解着，走过岗楼门口。

三个日本兵摘下他们的帽子，扒开他们的衣领，检查扛枪和戴军帽的痕迹……

中国男人们的辩解声、求饶声传过来，增加了孟繁明的紧张和焦灼。

中国男子甲：（画外音） 我是个拉板车的，手上给板车把子磨出茧子了，不是打枪打的……

中国男子乙：（画外音） 这不是枪弹打的伤疤，是长疮的疤！

孟繁明努力使自己的精神不要涣散，使劲盯着黑岩的脊梁。

黑岩：（对话筒） （日语） 喂，是的，我是××师团特别大队的黑岩久治大佐。

某小队长：（画外音） （日语） 大佐阁下有什么见教？

黑岩：（对话筒） （日语） 正如山本军曹跟你汇报的，有一车急性传染病患者必须立刻离开南京，请你命令你的部下准予放行。

孟繁明似乎提起一口气久久喘不出来……

某小队长：（画外音） （日语） 是！

中国男子们：（画外音） 求你了，不要开枪……我们上有老下有小！……

枪响了。

孟繁明仍然看着黑岩，眼皮抖动着；他只能看见黑岩的嘴巴动作，但声音被门外的枪声掩盖了。

枪声终于停止……

黑岩：（日语） ……谢谢。

孟繁明主观视觉：黑岩的侧影渐渐模糊成一摊污渍，污渍越来越暗，最后变成一片昏暗。

孟繁明的肩膀靠在了墙上，似乎站立着昏厥了。

黑岩在电话前看着他。

孟繁明挣扎地睁开眼睛，视觉大致恢复正常了，看见黑岩慢慢朝他走来……

救护车内日/内

女学生们伏在窗子上，呆呆地看着几个女人孩子哭喊着从人群里出来，朝着刚才枪响的方向跑去。

南京中华门/岗楼外日/外

孟繁明紧跟着黑岩走出来，看见女人们和孩子们正在搬弄他们丈夫和父亲的尸体，一片凄厉的哭号使孟繁明有些走神……

岗楼里的电话响了，军曹跑回去。

地上的积雪被热血融化了，心跳腿软的孟繁明一脚踩上去，摔倒在红色的血泥中。

黑岩回过头，发现自己已经处在孟繁明的手枪射程死角里……他踌躇着，不抓住这样的机会，对于他这样的一个铁血军人是可耻的……

法比却突然出现在黑岩背后。

黑岩和法比的目光较量了一秒钟。

孟繁明艰难地从已经融化得稀烂的红色雪地上爬起。

法比：大佐阁下，你先上车。