第五章 (第3/5页)
马里奥·普佐提示您:看后求收藏(免费阅读www.readxs.net),接着再看更方便。
我最终说服她我是认真的,我真的想娶她,她脸红了,然后开始哭泣。
所以下一周的周末,我去了她家在皇后区的房子吃周日晚餐。那是个大家庭,父亲、母亲、三个兄弟和三个姐妹,都比瓦莱莉小。她父亲是个年长的坦慕尼协会工作人员,靠某种政治工作养家糊口。还有几个叔叔,他们都喝得醉醺醺的,但是那种快活慵懒的醉法。他们喝醉就相当于其他人在一顿盛大晚餐中吃撑,并没有太离谱。虽然我平时不怎么喝酒,那天却喝了不少,我们都很开心。
她母亲有双灵动的褐色眸子。瓦莱莉显然从母亲那儿继承了性感,从父亲那儿继承了缺乏幽默。我能看到她父亲和叔叔们半睁着醉醺醺的眼睛打量我,试图判断我是否只是个操了他们可爱的瓦莱莉的混小子,骗她说要跟她结婚。
欧格莱蒂先生最终谈到了重点。“你们俩计划什么时候结婚?”他问。我知道,如果我回答错误,很可能会在此时此地被一个父亲和三个叔叔狂揍一顿。我看得出她父亲痛恨我在跟他的女儿结婚前就操了她。但我能理解,那并不难。再说了,我也不是在骗人,我从不骗人,或者说,我当时以为自己没有。所以我大笑着说:“明天一早。”
我笑是因为我知道,虽然这个答案会让他们安心,但他们绝不会接受。因为这样一来,他们所有的朋友就会以为瓦莱莉怀孕了。我们最终定下来个两个月后的日子,好有时间正式宣布并举行个真正的家庭婚礼。我对此毫无意见。我不知道自己是否坠入爱河了,我很开心,那就够了。我不再是孤单一人,可以开始书写我真正的历史了。我的生命将会向外延伸,我会拥有一个家庭、老婆、孩子,我妻子的家庭也会变成我的。我会待在这座城市里完全属于我的地方。我再不是个孤零零的个体。我可以庆祝节日和生日。简而言之,我将会在人生中第一次变得“平常”。陆军真的不能算。之后的十年,我努力让自己融入这个世界。
我唯一认识并邀请去参加婚礼的是我哥哥亚蒂,和几个新学校的朋友。但有个问题。我需要跟瓦莱莉解释自己的真名并非梅林,或者说,我原来的名字不叫梅林。战后我合法地改了名,我得跟法官解释我是个作家,梅林是我的笔名,我给他举了马克・吐温的例子,法官点点头,就好像他认识几百个做了同样事情的作家。
事实是,那时我觉得写作是件神秘的事。我希望它能是纯粹无瑕的。我害怕人们一旦了解我,知道真正的我,我便会尴尬得一个字都写不出来。我想写人人都能与之共鸣的角色。(