第五章 (第2/5页)
马里奥·普佐提示您：看后求收藏（免费阅读www.readxs.net），接着再看更方便。
。她有着美妙的温柔嗓音，带着哭腔说：“但我是跟爱尔兰人一起长大的，他们所有人都喝酒，这难道不是真的吗？”她对老师说。他正巧也是爱尔兰人，叫马洛尼，是我的好朋友。虽然他没有表现出来，但那一刻他其实就是醉醺醺的。马洛尼靠进椅子里，严肃地说：“我不清楚，我自己是斯堪的纳维亚人。”我们大笑起来，可怜的瓦莱莉低下头，感到迷惑不解。我帮她说了话，虽然那故事很不错，但我知道她永远也成不了一个真正的作家。课堂上的每个人都有天赋，但只有几个有精力和渴望去走那条漫长的路，去为写作放弃他们的生命。我就是其中之一，我能感觉她不是。秘密很简单：写作是我唯一想做的事情。
学期结束前，我终于交了一篇故事，人人都爱它。下课后瓦莱莉走过来说：“为什么我这么认真，可我写出来的一切听上去都那么好笑？而你总是开着玩笑，表现得一点也不认真，可你的故事却会让我哭泣呢？”
她是认真的，就跟往常一样。她不是在跟我调情。所以我请她喝咖啡。她叫瓦莱莉・欧格拉蒂，她痛恨这个名字的爱尔兰味道。有时我觉得她跟我结婚只是为了摆脱欧格拉蒂这个姓。她逼我叫她瓦莱莉。我很惊讶自己花了两周多才把她哄骗上床。她可不是文化村里那种随随便便的姑娘，而她也确保我清楚这一点。我们得走完一整套程序：我先把她灌醉，好让她可以指责我通过一个国家和民族的共性弱点占了她便宜。但在床上，她令我大吃一惊。
我之前并没有太爱她，但在床上，她棒极了。我猜也许有些人在性上面很合拍，能在一种原始的肉体层面产生共鸣，我们就是。我想我们都很害羞，都生活在自己的世界中，所以跟其他情人在一起时无法在做爱时放松，却能因为从两人的羞涩中迸发出的某种神秘缘由而彻底地共鸣。无论如何，在上了床的那晚之后，我们俩便如胶似漆。我们去村里的所有小电影院看了一切外国电影。我们吃意大利菜或中国菜，然后回到我房间，我们做爱，快到午夜时，我会把她送到地铁站好让她回在皇后区的家。她没胆量留宿，直到一个周末，她想周日早上仍在我家，为我做早餐，跟我一起看报纸。所以她说了女儿通常对父母说的谎言，留了整晚。那是个美妙的周末。但她回家后，陷入的却是整个家族的怒火。她全家人都指责她。当我周一晚上见到她时，她满脸泪水。
“该死，”我说，“我们结婚吧。”
她吃了一惊：“我没怀孕。”当我爆笑时，她更加惊讶。她真的毫无幽默感，除了写作的时候。
