译者序3_骗局李红雨最新章节_丹·布朗

丹·布朗提示您：看后求收藏（免费阅读www.readxs.net），接着再看更方便。

美与丑、正义与邪恶的原则上的伦理和审美体系，许多情节往往是在正义与非邪恶的人物之间展开的，这是“提倡二者兼容式思想方法的各种小说家所坚持的主张”。<sup>1这倒让我们更加看到了作者面对现实世界所产生的人文焦虑。《数字城堡》对这种人文焦虑乃至科技伦理就予以充分关注，他的其他几部小说也传递了人们的当下关怀。《天使与魔鬼》主要探讨了科学与宗教之间几千年来人们都很难说清楚的关系。同时作者也提出了一个人们正面临的问题，那就是科学到底向何处去。在《骗局》中，读者也一样可以感受到作者对当下社会的科学、政治和国家安全的深切关怀。《骗局》以美国总统大选为背景，关注政治道德、国家安全与保密高科技之间的矛盾，这既促进了人们对美国政治及一些政府绝密机构的了解，也激起了人们对被高新科技包围着的日常生活及政治生活的许多问题的积极思考。

在美国文学史上，严肃文学常常从通俗文学中汲取营养。丹·布朗的小说可以说是消除了“高雅艺术”与“通俗艺术”的对立的典范。正如詹姆逊所说：“到了后现代主义阶段，文化已经完全大众化了，高雅文化与通俗文化，纯文学与通俗文学的距离正在消失。”丹·布朗极力合并各种经典体裁，又博采通俗的边缘体裁和亚体裁，如哥特小说、神秘小说、侦探小说和科幻小说之所长，但其作品的终端形态并不拘泥于其中任何一种。这种创作常规的打破，无疑为丹·布朗的小说带来极大的叙述自由。

丹·布朗的小说在世界各地取得了极大的成功，其原因自然是多方面的，但其深层原因却主要在于其文本中对传统文化的颠覆性阐释，对宗教与科学之间的关系的重新梳理，对当下人们内心焦虑的形象传递及其融雅入俗、雅俗同体的美学营构，这些要素满足了不同层面读者的审美诉求，激起了人们心灵深处的情感共鸣，引发了人们对既定的历史、对传承已久的经典文化和膜拜多年的宗教与科学的重新理解和审视。丹·布朗的几部作品在很大程度上既迎合了人们重构文化的意愿，也顺应了商业社会中雅俗文学合流的趋势。我们可以说，丹·布朗的作品让人们对小说这一久已低迷的文学样式刮目相看，使小说在各种新的文艺样式和媒体手段的混杂、挤压乃至颠覆的狂潮中又巩固了自己的一席之地。

最后，我再说一下这部小说书名的翻译。小说原名Deception Point，我们起初想译成《圈套》，有的读者来信建议译成《瞒天过海》、《欺骗要诀》或《骗点》等，我们觉得这些译

上一页译者序(2/4) 目录章节报错加书签下一页译者序(4/4)

《骗局李红雨》所有内容均来自互联网或网友上传，免费阅读只为原作者丹·布朗的小说《骗局李红雨》进行宣传。欢迎各位书友支持丹·布朗并收藏《骗局李红雨》最新章节。

《骗局李红雨》相关阅读：骗局文案、骗局游戏、骗局警示片、骗局揭秘盈公主、骗局喜欢你、骗局三次打赏、骗局传奇、骗局终拆穿、骗局咚小姐小说笔趣阁、骗局项目、骗局面包有毒网盘、骗局by面包有毒百度网盘、骗局南昌悦风美妆学院、骗局名称、骗局的电视剧、骗局视频、骗局电视剧骗局全集完整版、庞氏骗局什么意思、骗局成语、骗局歌词、骗局帽子、骗局小说咚小姐全文、骗局到工厂买一点废金属、骗局揭秘最新曝光2024、骗局拼音、骗局咚小姐、骗局面包有毒讲的什么、骗局书、骗局之王pdf、骗局之王pdf百度云、骗局如戏、骗局案例展示中,以下哪项操作是正确的?、骗局经典案例视频、骗局案例展示中,以下哪项操作是正确的、骗局面包有毒笔趣阁全文、骗局by面包有毒免费阅读、骗局在线阅读、骗局小说免费阅读、骗局丹布朗在线阅读、骗局电影有哪些、骗局的拼音、骗局搞笑视频、骗局李红雨、骗局涵德智心、骗局小说免费阅读叶以蘅、骗局草药神话视频、骗局面包有毒、骗局陆嘉望、骗局的近义词是什么、骗局指标公式、骗局电影免费、骗局面包有毒小说免费、骗局二、骗局中最明显的破绽是什么、骗局小说叶以蘅、骗局之王、骗局最新消息、骗局txt、骗局叶以蘅陆嘉望小说、骗局幕后、骗局大全、骗局英文、骗局的近义词、骗局小说txt、骗局小说面包有毒、骗局面包有毒txt下载、骗局小说面包有毒、骗局热带雨林、骗局作者面包有毒、骗局一般多长时间、骗局小说面包有毒免费阅读全文陆嘉望、骗局小说讲的什么、骗局2023现状、骗局客户让另一个公司付尾款怎么办、骗局英语、骗局面包有毒小说、骗局杀猪盘、骗局图片、骗局北京悦风美妆学院、骗局无处不在说说、骗局笔趣阁、骗局的英语、骗局案例、骗局多少钱可以立案、骗局揭秘大全、骗局套路最新视频、骗局电影大全、骗局by面包有毒、骗局面包有毒笔趣阁、骗局的英文、骗局升级、骗局套路、骗局阴谋、骗局集锦、骗局投诉、骗局维权、骗局的意思、骗局介绍、骗局面包有毒、骗局小说、骗局曝光、骗局小说面包有毒免费阅读全文、骗局面包有毒txt、骗局经典案例、骗局英文、骗局小说叶以蘅陆嘉望、骗局txt面包有毒、骗局面包有毒免费阅读、骗局电影、骗局有哪几种、骗局套路大揭秘、骗局套路最新、骗局txt网盘、骗局贷款是怎么回事、骗局名称大全、骗局揭秘解说、骗局小说、骗局电影、骗局电视剧、骗局套路大全真实案例、骗局歌曲、骗局解说、骗局揭秘、

译者序 (第3/4页)

快穿：人渣格局大，一心为国为家

三国：霸王附体，貂蝉为我更衣

泾晖日志

寄居者

本源

睁眼就是修罗场[穿书]