第四十章 (第2/7页)
马里奥·普佐提示您：看后求收藏（免费阅读www.readxs.net），接着再看更方便。
上，我们被告知那对夫妇下周日会再回来，决定到底是收养我们俩还是只收养其中一个。我们还被告知那对夫妇非常有钱，我们俩或有一个被他们收养是多么重要的事情。
我记得女负责人跟我们倾心谈了一次，那是成年人对孩子的倾谈，警告他们不要受到诸如嫉妒、妒恨、居心不良之类邪恶情感的影响，并督促我们要有除了圣人谁都做不到的慷慨灵魂。作为孩子，我们听着，一言不发，只是点着脑袋说：“是的，夫人。”但并不真的清楚她到底在说什么。但甚至在七岁的年纪，我也已经知道将会发生什么。我哥哥下周日将会跟那个有钱的漂亮女士一起离开，把我一个人扔在孤儿院。
还是个孩子的时候，亚蒂就不虚荣。接下来的一周是我们生命中唯一相互疏远的日子。那一周里，我恨死了他。周一上完课后，当我们进行橄榄球比赛时，我没有挑选他进我的队。在运动方面我拥有所有的权力，在我们待在孤儿院里的十六年里，我一直都是同龄人中最出色的运动健将和天生的领袖。我总是队长，有权挑选队员。我总会第一个挑选亚蒂进我的队。那个周一是十六年中我唯一一次没有挑他。当我们比赛时，虽然他比我大一岁，我却在他拿到球时使尽全力去撞他。三十年后，我仍然能清楚地记得那天他脸上无比震惊和受伤的表情。晚餐时，我没有挨着他坐。晚上在宿舍里，我也没有跟他聊天。在那周的其中一天，我清楚地记得，在橄榄球比赛结束后，他正穿过球场，我手上正攥着橄榄球，我非常冷静地掷出一个漂亮的二十码弧线球，正中他后脑勺，把他砸倒在地。我就那么把球掷了出去，没觉得自己能砸中他。作为一个七岁的男孩，那真是个引人注目的技巧，甚至到现在，我都很好奇是哪种疯狂的力量能让我七岁的手臂变得如此强壮。我记得亚蒂从地上爬起来，我大喊着：“嘿，我不是故意的。”但他只是转身走掉了。
他从来都没有报复，那令我更加怒火中烧。不管我是如何冷落他或羞辱他，他总是只疑惑地看着我。我们都不明白到底发生了什么。我知道有一件事会真的让他心烦。亚蒂一直都在小心翼翼地攒钱。我们通过在孤儿院里帮忙干些活来赚些零钱，亚蒂有个玻璃罐，里面装满了零钱，藏在他的衣橱里。周五下午，我偷走了那个玻璃罐，放弃了每天的橄榄球比赛，跑到孤儿院的一片林地中把它埋了。我甚至连数都没数过有多少钱。我能看到黄铜色和银色的硬币几乎堆到了玻璃罐口。亚蒂直到第二天上午才发现玻璃罐不见了，他无法置信地看着我，但什么都没说。之后他开始避开我。
