马里奥·普佐提示您:看后求收藏(免费阅读www.readxs.net),接着再看更方便。
不干那个了,沃尔夫,”莫斯卡说,“你得找个新搭档。”
沃尔夫已经在往卧室门口走,现在,他震惊地转回来面对莫斯卡,苍白的脸上写满愤怒和不信。
“这是什么狗屎玩意,沃尔特?”他说,“我们一整个冬天都辛辛苦苦,现在好不容易都安排好了,你却退出?这可不好,沃尔特,你不能这么干。”
莫斯卡咧嘴笑对沃尔夫的愤怒和激动,这样他才能有理由不为退出而觉得羞愧。他知道自己对不起沃尔夫,但他也很高兴那白脸混蛋变得这么凶。
“这见鬼的怎么回事,沃尔夫,”他说,“我们又不是黑帮,那只是个想法而已。要是六个月前我可能会那么干,但现在我得考虑女人和孩子,要是出什么事,他们怎么办?再说了,几个月后我的结婚许可就能弄好,我不需要那么多钱。”
沃尔夫克制住自己的暴怒。“听着,沃尔特,”他用友善又讲理的语气说,“你三四个月后就要回美国了。也许你已经在这里攒了一千块,也许还能在黑市上再赚一千块,那一千块是我帮你赚到的,沃尔特。回美国后你得找套房子,找份工作,还有其他各种屁事。你会需要钱的。”然后,他的语气中透出一丝被伤害,恳切地说,“你这样对我不对,沃尔特。我也有损失。我不能再满街跑找个搭档,我需要一个信得过的人。来吧,沃尔特。很容易的,我们不用担心警察,他们抓不了我们。再说了,你什么时候开始害怕几个蠢德国佬了?”
“不行。”莫斯卡说,又喝了一口啤酒,另一只手扯开T恤扇风,他说,“上帝,真是热啊。”
“上帝,”沃尔夫用手摔门,“该死的,跟那黄种犹太人和那色情狂艾迪混久了,让你没胆子了吗?我以为你没那么糟的,沃尔特。”
莫斯卡把啤酒罐放到梳妆台上。“听着,沃尔夫,别把我的朋友扯进来,别再那么说他们。现在说说这笔买卖,沃尔夫,你这狡猾的混球,我知道你拿到婚姻许可了,所以你可以搞完这一笔然后飞回美国。可我得再坐等三四个月,我不怕德国佬,但我也不会搞出那么一桩事还在不莱梅大摇大摆地走呢。如果我们要那么干,要么干完就跑,要么拿到钱就把那些人都杀了。现在这两件事我都不能做。我才不要整个夏天都得四处提防,一百万美元也不行。”他顿了顿,然后诚恳地说,“不行,沃尔夫,我很抱歉。”
沃尔夫盯着地板,上下摇晃着脑袋,好像正在沉思某件他已经知道的事情,然后,他记起在军官俱乐部里副官逼莫斯卡就范的情景。他说