我能断言，不管从什么途径，高雨楼都一定看过《鬼经》！

早在看到他留下的日记之前，我就听说过“十方玄妙”。

原本我和高大小姐之间的合作约定，也是要破解其中的秘密。

现在这个“秘密”就摆在我面前。

但何庭却告诉我，这段“鬼体字”是后来才写上去的！

“何三爷，您的意思是说，这是高雨楼写的？”

何庭沉吟片刻后，点了点头，默认了我所提出的问题。

对此，我不但没有感到奇怪，反而还觉得很合理。

孟老爷子说过，在寿河，虽然能看懂“鬼体字”的人不多，但他高雨楼一定懂！

先前何庭拿到《鬼经》的时候，也说过类似的话。

他说有些事儿，总算想通了。

其实这并不复杂，也不需要解释。

凭我对高雨楼的了解，得到《鬼经》对他而言绝非难事。

只可惜孟老爷子已经过世了，有些事儿已经没法再去印证。

不过这都不重要，我只要按照自己的想法去理解就行。

这段话足以表明，我手里的应该是《鬼经》的上半部分。

而关于“十方玄妙”，我没能参透的秘密，答案应该也在里面。

于是，我请何庭继续帮我翻译。

和孟老爷子说得一样，《鬼经》就是一本民间杂谈。

单论故事性，它比《人皮日记》可差远了。

不过《鬼经》撰写的年代，应该更加久远。

何庭虽然能看懂“鬼体字”，但翻译出来之后，内容仍旧有些晦涩。

我甚至怀疑，这本书撰写的年代，要比孟家古老得多！

书里记载的故事有很多其实小时候我也听过。

换成现在的话说，其实就是夜猫子、山魈、马猴之类的山精志异。

当成故事书来看没什么营养，我的目的是需要从其中找到线索。

在看过《人皮日记》和高雨楼留下的日记之后，我多少有了些经验。

如果书里有任何提示，那应该先从地点着手，然后寻找共同点。

何庭很守信用，这里幻境虽然有些诡异，但他并没有对我心怀不轨。

虽然我没办法确定他翻译的对不对。

不过我有信心，他应该没有我机灵。

幸好翻译的人是他，如果换做高雨楼或者岳子藤的话，我估计这事儿基本就黄了。

那两个人的聪明才智，不是我能比的。

他们大可以一边翻译一边寻找线索，从而最后告诉我的，未必就是真话！

我们俩在这儿翻译了大约两个多钟头。

时间也临近午夜十二点，何庭忽然抻了个懒腰，翻译也戛然而止。

我心里“咯噔”一下！

这家伙，该不会是过了十二点打算大开杀戒吧？！

不过我没有表现出任何怀疑，佯装在研究《鬼经》，视线则时不时地往他身上瞟。

何庭走到一尊木雕前，十分温柔地轻抚着亡妻木雕的脸颊。

“小兰，有人想我死，我该怎么办？”

我一口气差点儿没有提上来。

他怎么会冷不丁地说出这么一句话？

难道他是在说我？

可坦白讲，我绝对没有动这个心思！

退一万步说，我也没那个本事和他斡旋。

冷静下来之后，仔细一想，何庭会不会是犯癔症了？

正想到这儿，何庭忽然冷声道：

“都活腻了？”